Search

【#禰 字真係要讀「泥」啦咩!?😭】
古字係咪一定要讀番正音呢?
「#駅」「#禰...

  • Share this:

【#禰 字真係要讀「泥」啦咩!?😭】
古字係咪一定要讀番正音呢?
「#駅」「#禰」「#竈」嘅約定俗成,
係咪真係唔可以錯落去?

咁如果係「#和製漢字」(わせいかんじ・wasei kanji),
明明係日本人發明嘅漢字,
一開始就冇中文讀音,又要點處理?

嚟聽下聲些同 #嶺南大學中文系講師蕭欣浩博士,
齊齊解讀《#鬼滅之刃》,
以及日常生活常見嘅𢲈手日文漢字讀音啦~!

#冇咩事聲些都係讀番日文算ww
#各位同學平時又點讀㗎?
#留言同聲些分享下啦


Tags:

About author
PEGGY先生(鄧琦) 日語教師、翻譯及詮譯員。 著作有《PEGGY先生の日語補完研究所》, 《PEGGY先生の懶人料理教室》。 工作聯絡請直接電郵 peggysensei@gmail.com 或私信。
PEGGY先生(鄧琦):日語教師、翻譯及詮譯員,包括電影《蠟筆小新》系列、《福音戰士新劇場版》系列、《佛陀》等。設N5至N1各級課程,查詢請私信或電郵。
View all posts